日本のアニソンやボカロ曲を英語で歌うJubyPhonic ( Juliet Simmons)[ジュビー　フォニック（ジュリエット　シモンズ）]とは何者なのか？シニタイちゃん・東方Bad Apple!!・砂の惑星・カゲロウデイズ・推しの子　アイドルなどを英語化！

Youtubeでボカロなどを観ていると、

たまに、英語バージョンが流れることがあります。

とってもカッコよく気になるので調べてみました。

日本のアニソンやボカロ曲を英語で歌っているのは「JubyPhonic」さん

日本のアニソンやボカロ曲を英語で歌っているのは「JubyPhonic」さんです。

ジュビー　フォニックは「ジュリエット・シモンズ」の別名もあります。

ジュリエット・グレース・シモンズは、アメリカの声優で、Sentai Filmworksで英語吹き替えを手がけています。

シモンズは「JubyPhonic」として知られ、YouTubeチャンネルで曲のカバーを歌っていました。ボーカロイドとアニソンのカバーが特に人気で、声優になる前にこれらのカバーを録音していました。また、ポッドキャスト型のライブストリームやタブレットレビューにも出演しています。

どちらかというと「ジュリエット　シモンズ」の名が通常のようです。

ジュリエットシモンズさんにインタビューしている動画があります。

彼女が「ジュビー　フォニック」こと「ジュリエット　シモンズ」さんです。

彼女のホームページもあります。

“just a girl with a dream to live in 2d”

「二次元で暮らす夢を持つ女の子」

本物のアニメ好きですね

生年月日: 1995-01-22
出身地: テキサス州ヒューストン
身長: 160 cm
好きなアニメ:ワンピース
好きな色:赤
好きな食べ物:ツイズラー
趣味：漫画を描く・食べること・アニメやボーカロイドの歌を歌う・アニメを見る

日本のアニメの英語版の吹き替え声優として活躍しているようです。

Sentai Filmworksで活躍中とのこと

日本語の歌詞やニュアンスを大事にしながら翻訳しているように感じます。

新しめの曲も歌っています。

本当にアニメが好きなのがよくわかりました。